When to use a ticket
Live chat works while the customer is still in the widget. A refund that takes two days, a bug that needs an engineer, or anything that should outlast the chat needs a ticket.
A ticket gives the work an owner, a status and a number your team can find later. It doesn’t replace live chat: when a customer needs a person right now, use human handoff.
Use the inbox while the customer is waiting. Use a ticket when the work will outlast the chat.